Hey! That wasn't overuse, that was deliberate repetition for purposes of idea-linkage and resonance. I'm trying to subtly suggest that in the reality/dream relationship I'm my own worst enemy.

Good idiom list, though. I'd add "a few sandwiches short of a picnic" and its ilk.