Weird. I had a completely different perception of the visuals (not the plot, that's pretty much as you said) - I found them immersive and worth the rote story for that alone.

Though I'd have preferred if he'd gone with lion-centaur avatars like in Poul Anderson's original story.