But but ... glowing forests! In hyper-real 3d technicolour! Dude, like whoa!

More to the point - why were the na'avi the only Pandoran animals without 6 limbs and blowholes? On a light-gravity planet (actually, a planet where gravity seems to be optional) why so many animals with lots of sturdy limbs?